Samba 解説

# getent passwd
...
NTTEST\suzuki:x:40002:40000::/home/NTTEST/suzuki:/bin/bash
...
# ssh -l localhost NTTEST\\suzuki  ← エスケープする必要あり
-bash-2.05b$ id
uid=40002(NTTEST\suzuki) gid=40000(NTTEST\Domain Users) 所属グループ=40000(NTTEST\Domain Users)

○ winbind separator = + に変更

# getent passwd
...
NTTEST+suzuki:x:40002:40000::/home/NTTEST/suzuki:/bin/bash
...
# ssh -l localhost NTTEST+suzuki    ← エスケープする必要無し
uid=40002(NTTEST+suzuki) gid=40000(NTTEST+Domain Users) 所属グループ=40000(NTTEST+Domain Users)